목차
인터넷으로 영화, 드라마 등 각종 영상을 볼 수 있는 OTT 서비스 중 넷플릭스가 제일 유명하죠? OTT란 Over The Top 을 말하는데요. 자체 제작한 오리지널 콘텐츠의 경우 퀄리티가 높아 인기가 있고, 지난 영화를 볼 수 있는 기회도 제공하고 있어서 많은 사랑을 받고 있습니다. 넷플릭스는 누구나 가입할 수 있고 30일 간 무료로 서비스를 사용할 수 있도록 서비스하고 있습니다. 이메일 주소로 가입하고 요금제를 선택 해 주시면 됩니다. 넷플릭스는 국내 콘텐츠 뿐만 아니라 해외 콘텐츠를 많이 다루고 있기 때문에 동시 자막이 필요한 경우가 있는데 넷플릭스 PC를 이용하시는 분은 크롬 확장 프로그램을 이용해 동시 자막을 이용할 수 있습니다.
NflxMultiSubs 기본정보
시스템 요구사양 및 제원
| 목록 | 상세정보 |
|---|---|
| 개발사 | gmertes inc. |
| 운영체제 | Windows / Android / MacOS |
| 파일 | Netflix_Windows_APP |
| 업데이트 | 114KiB |
| 카테고리 | LifestyleAPP |
NflxMultiSubs는 크롬 브라우저 앱으로 기본적으로 이용할 수 있는데, Windows나 MacOS에서도 바로 사용할 수 있고, 또한 Netflix Extended에서는 스포일러 방지 기능도 이용할 수 있습니다. 이중 자막(다중 자막)을 구현하는 확장 프로그램으로 크롬 확장 프로그램에서 다운로드 할 수 있습니다. 사용 가능한 보조 언어로 일본어, 중국어, 러시아어 등 이미지 기반의 자막을 포함해서 보조 자막을 선택하세요.
서비스 이미지
NflxMultiSubs 설치 하는법
NflxMultiSubs 다운로드
크롬에 설치하게 되면 주소표시줄 우측에 NN 로고 표시가 됩니다. 기본 흑백이고 넷플릭스에서 사용 할 경우 빨간색으로 변하게 됩니다. 또한 로고를 클릭하면 상세 설정이 가능합니다.
NflxMultiSubs 사용법
NflxMultiSubs 설정 가능한 메뉴
- Layout 레이아웃 : 자막 위치 설정 하기
- 주 자막 폰트 크기 Primary Font size
- 보조 자막 폰트 크기 Secondary Font size
다중자막 레이아웃 선택
선택할 수 있는 Layout은 세가지 입니다. 자막 위치 설정하는 것인데요. 컴팩트 모드, 모더레이트, 이지 모드가 있습니다. 어떤 위치에 어떻게 표시될 지 선택 해 보세요. 텔레파티를 통해 함께 시청이 가능합니다.
다중 자막 선택
기본 오디오와 함께 자막을 일본어로 선택을 하고, 보조 자막을 중국어를 선택 할 경우 위와 같이 설정하시면 됩니다. Subtitles가 기본 자막이고, Secondary Subtitles가 보조자막입니다.
다중자막 미리보기
중국어와 영어를 다중자막으로 설정한 경우 위와 같이 나오는 것을 확인할 수 있습니다. 가장 좋은 장점으로는 동시에 다국어 공부를 할 수 있기 때문에, 어학 공부 중인 분들이 좋아하는 영상을 보면서 공부와 재미를 동시에 가질 수 있다는 점이 큰 장점입니다.
FAQ
크롬을 이용하는 분들은 크롬 웹스토어에서 NflxMultiSubs를 이용해 자막을 동시에 두 개 볼 수 있습니다.
NflxMultiSubs는 세 가지 옵션을 선택할 수 있도록 합니다. 레이아웃을 어떻게 적용 할 것인지 선택하고, 기본 자막, 보조 자막의 사이즈를 선택할 수 있습니다.
네 무료입니다. NflxMultiSubs는 넷플릭스 이용환경을 돕기 위해 나온 프로그램으로, 별도의 이용 요금 없이 넷플릭스와 동시에 이용할 수 있습니다.
참고
관련 앱
해당 카테고리와 관련한 다른 글은 다음과 같습니다.
